Learning Chinese 2

Social Manner

formal

/'fɔ:rməl/

formal


ADJ. ตามธรรมเนียมปฏิบัติ
    relate:{ตามประเพณีนิยม} 
    syn:(ceremonious)(conventional)
ADJ. เป็นกิจจะลักษณะ
    relate:{เป็นทางการ}
ADJ. ซึ่งเป็นชุดที่เป็นทางการ
    relate:{ซึ่งเป็นเครื่องแบบที่เป็นทางการ}
ADJ. เป็นรูปแบบ
    relate:{ตามรูปแบบ}
ADJ. ที่เป็นกฎเกณฑ์

present ของขวัญจากพระเจ้า

present


/pri:'zent/

present

VT. ขายก่อน

VT. เสนอให้
    relate:(นำเสนอ)(มอบให){ให้สิ่งของ}{ให้รางวัล}{ให้} 
    syn:(grant)(coner)
VT. แสดงให้เห็น 
    syn:(show)(display)
VT. แนะนำให้รู้จัก (เป็นทางการ) 
    syn:{make known}{acquaint with}
VT. ปรากฏตัว
VT. เกิดขึ้น

How to Teaching ENG 1

1. เขาออกเสียงเฉพาะคำที่สำคัญ
ฝึกฟัง
เหมือนในสถานการณ์จริงๆ
ฝรั่งพูดเร็วมาก

2. การ์ตูน น่ารักดี (cartoons)
ถ้าใครชอบงานกราฟิกดีไซน์  (Graphics Design) ลองเอาเป็นแนวทางได้
ลองดูการเล่าเรื่อง (Story Telling ways)
ใช้ภาพประกอบ
ท่าทาง (Gesture)
คำพูด
เน้นในส่วนที่สำคัญ

Take Care (yourself).

Take Care (yourself).

ไม่รู้ว่า เธอ อยู่ทางโน้น ดูแลสุขภาพตัวเอง บ้างหรือเปล่าคนดี

เพราะมัวแต่ ขะมักเขม้น กับงาน ดูแลคนอื่น

แล้วลืม ออกกำลังกาย จนน้ำหนักขึ้น ระวังฉันเจอเธออีกที

คงจะจำไม่ได้ แล้วกระมัง แต่อย่างไร ฉันก็ยังรักเธอ เสมอนะจ้ะ

อยากบอกว่า คิดถึงเธอเสมอมา

แต่ไม่รู้ว่า ตอนนี้ ใจเธอยังว่างสำหรับฉัน หรือเปล่า

อยากถามเธอ เหลือเกินว่า รักที่ฉันเคยให้ไปนั้น

มันยังดี อยู่เหมือนเดิม หรือเปล่า

แต่ไม่ใช่ว่า ต้องการจะได้เธอกลับมาเป็น คนรัก นะจ้ะ

แค่ต้องการจะให้ เธอรักษาไว้ให้ดีนะจ้ะ

เผื่อถ้ามีโอกาส ฉันอาจจะแวะเวียน ไปหาเธอ นะจ้ะ ที่รักของคนอื่น

คนเราจะลืม คนรักเก่า นั้น มันไม่ใช่จะง่าย เหมือนสั่งน้ำมูก

ก็เพราะ เราสั่งใจตัวเอง ไม่ได้นี่นะสิ มันเลยทำให้เราปั่นป่วนหัวใจ

ได้เป็นอันมากในบ้างครั้ง ที่รู้สึกเหงา ๆ

หรือได้ยินเพลงที่มันเหมือนจะสะกิดโดนต่อมรัก ให้มันพุ่งกระฉูด

เหมือน น้ำเลี้ยงให้กับ หัวใจ อันห่อเหี่ยว

ก็ดีเหมือนกันนะจ้ะ ในบางครั้ง แต่บ่อย ๆ ก็คงจะแย่

คงจะไม่เป็นอันทำงานทำการ อะไร

เหมือน พวกที่เพ้อฝัน อยู่ตาม โรงพยาบาลประสาท

ฉันก็หวังว่า ฉันคงจะไม่ถึงขั้นนั้น นะจ้ะ เธอจ๋า

ไม่รู้ว่า อากาศทางโน้น จะเป็นอย่างไรบ้างหนอ

ทางนี้ ฝนตกค่อนข้างชุก

วันไหน อากาศหม่นหมอง ก็พาให้จิตใจของฉัน เศร้าสร้อย

ไปด้วย ก็คงเพราะ มันมีประเด็นตกค้าง อยู่ในใจของฉัน

อยู่ด้วยกระมัง แต่ก็อย่าไปเครียดตามฉันเลย

ขอให้ทำหน้าที่ของเธอให้ดีที่สุด นะคะ

ว่าง ๆ ก็หาเวลาออกกำลังกาย บ้างนะจ้ะ คนดี

รู้จักรักชีวิตตัวเองบ้างนะ กินอาหารที่ปลอดไขมัน ก็ท่าจะดีนะจ้ะ

อยากให้เราได้มีเวลาได้ดูแลกันบ้าง ก็น่าจะดี

แต่ก็ได้แต่ฝัน กระมัง

อยากบอกรักเธอ ตรงหน้า

แต่ก็คงจะไม่มีโอกาส นั้น

ก็คงจะทำได้แต่ บอกรักเธอ ในฝันของฉัน ก็เท่านั้น

อยากกอดเธอแน่น ๆ ในวันที่อากาศหนาวเหน็บ

คงจะรู้สึกอบอุ่นอย่างไร บอกไม่ถูก

นานมากแล้ว ที่ฉันไม่มีใครให้กอด อย่างสะดวกใจ

แต่วันไหน ร้อน ๆ ก็อยากจะชวนเธอ ไปกระโดดน้ำเล่น

จิบเบียร์เย็น ๆ หรือน้ำผลไม้ เย็น ๆ หวาน ๆ

ให้รู้สึกหายเครียด จากอากาศ ที่มันแสนจะแปรปรวน ก็เป็นได้

คิดถึง วันเวลาเก่า ๆ เหล่านั้น

ไม่รู้ว่า เธอจะยังจำได้หรือเปล่า

คิดถึง วันที่ผ่านมาเหลือแสน อีกนานแค่ไหน กว่าที่เราจะได้เจอกันอีก

รักเธอมากเลย รู้ไหม ที่รักฯ

ว่าง ๆ ก็คิดถึงกันบ้างนะจ้ะ คนดี

อยากให้เธอรักษาสุขภาพ ด้วยนะ อย่าหลับดึกนะคะ

ความรักของฉัน ยังเดิม ๆ นะ อย่าซีเรียส...บาย

กรรณิการ์ริมห้วย (เหว)

Learning Chinese Basic 1